Bandi

BANDO PER L’ASSEGNAZIONE IN LOCAZIONE DEL RISTORANTE LAGO PIANOZES A CORTINA D’AMPEZZO

Premesse:

a) Le Regole d’Ampezzo, proprietarie dell’immobile detto Ristorante Lago Pianozes a Cortina d’Ampezzo (p.ed. 2751), cercano un nuovo gestore per l’azienda suddetta, con decorrenza dalla stagione invernale 2026-2027.

b) La licenza di bar e ristorante è dell’attuale gestore, e verrà ceduta al nuovo assegnatario secondo specifici accordi già assunti dalle Regole d’Ampezzo, assieme all’attrezzatura di esercizio (*).

Specifiche del bando:

(1) Possono partecipare al presente bando tutte le persone fisiche in possesso dei requisiti professionali per la somministrazione di cibi e bevande e attività di ristorazione alla data di presentazione della domanda (**).

(2)   Per partecipare al bando occorre presentare richiesta scritta alle Regole d’Ampezzo, con lettera raccomandata a.r., posta elettronica certificata, o consegnata a mano in busta, chiusa all’Ufficio Protocollo delle Regole d’Ampezzo. Le domande scritte devono pervenire entro il 28 agosto 2026 alle ore 17:00. Le richieste dovranno essere corredate da fotocopia del documento di identità del candidato, da dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà che attesti il possesso dei requisiti di cui al punto 1 e da curriculum di studio e professionale del candidato.

(3) Le Regole d’Ampezzo, attraverso la Deputazione Regoliera, provvederanno entro il 30 settembre 2026 alla individuazione dell’assegnatario del bando, selezionandolo a insindacabile giudizio della Deputazione medesima. La gestione dell’esercizio sarà affidata al candidato prescelto. Qualora il candidato rinunci all’assegnazione o, per qualsiasi motivo, non assuma la gestione dell’azienda, la Deputazione Regoliera si riserva di poter selezionare un altro candidato partecipante al bando o, in alternativa, pubblicare un nuovo bando di assegnazione.

(4)   Le Regole d’Ampezzo definiranno con l’assegnatario un contratto di locazione di immobile e dei terreni circostanti, che avrà una durata di anni 7+6 (sette più sei) dalla sua sottoscrizione, al canone di euro 27.600,00 (ventisettemilaseicento/00) + I.V.A. annui, con aggiornamento annuale secondo gli Indici Istat per il costo della vita. Le rate saranno corrisposte con periodicità semestrale anticipata (31 marzo 30 settembre). A garanzia del regolare pagamento dei canoni richiesti, e del rispetto degli accordi contrattuali, il gestore dovrà sottoscrivere con le Regole una fidejussione bancaria pari a un semestre (13.800,00 euro).

(5)   Le Regole d’Ampezzo consegneranno all’assegnatario gestore la struttura funzionante, nello stato in cui si trova, affinché il nuovo gestore possa avviare l’attività per cui viene definito il presente bando senza altre incombenze.

All’atto di sottoscrizione del contratto verrà redatto dalle parti specifico inventario degli arredi e delle attrezzature presenti in azienda.

(6)   Tutte le spese di funzionamento dell’azienda, le manutenzioni ordinarie e straordinarie, le utenze e quant’altro necessario, a far data dall’avvio del contratto restano a carico del gestore assegnatario.

(7)   La Deputazione Regoliera darà comunque risposta scritta a tutti i partecipanti al bando, comunicando il nominativo dell’assegnatario prescelto.

Prima di procedere con la selezione dell’assegnatario, la Deputazione Regoliera si riserva di poter verificare la veridicità di quanto comunicato dai candidati in merito ai requisiti soggettivi per la gestione dell’azienda specificati nell’atto notorio allegato alla domanda, riservandosi la possibilità di escludere dalla scelta candidati che non dispongano di tali requisiti.

(8)   Considerato che le Regole hanno pubblicato, contestualmente a questo, anche un bando per il Rifugio Lago Ajal, i candidati interessati per entrambi gli esercizi possono presentare domanda sia per Lago Ajal, sia per Pianozes, domande che saranno valutate disgiuntamente dalla Deputazione Regoliera.

*****

(*)   Per i dettagli sull’accordo e il subentro sentire gli uffici delle Regole d’Ampezzo.

(**) Si consiglia ai candidati di verificare il possesso effettivo dei requisiti presso l’Ufficio Commercio del Comune di Cortina d’Ampezzo.

Gli uffici delle Regole d’Ampezzo sono a disposizione degli interessati per eventuali informazioni aggiuntive.

BANDO PER L’ASSEGNAZIONE DEL RIFUGIO LAGO AJAL A CORTINA D’AMPEZZO IN AFFITTO DI AZIENDA QUALE ATTIVITÀ DI RIFUGIO ALPINO

Premesse:

a) Le Regole d’Ampezzo, proprietarie del Rifugio Lago Ajal a Cortina d’Ampezzo (p.ed. 2750), hanno provveduto alla ristrutturazione e all’ampliamento dell’edificio, trasformandone la destinazione in rifugio alpino, con attività esercitata dal 2013 e con contratto di affitto di azienda la cui scadenza è prevista per il 30 settembre 2026.

b) La licenza di rifugio alpino è di proprietà delle Regole d’Ampezzo e verrà affittata a un unico soggetto selezionato, ai sensi del presente bando, attraverso contratto di affitto di azienda.

Specifiche del bando:

(1) Possono partecipare al presente bando tutte le persone fisiche in possesso dei requisiti professionali per attività di rifugio alpino alla data di presentazione della domanda (*)

(2)   Per partecipare al bando occorre presentare richiesta scritta alle Regole d’Ampezzo, con lettera raccomandata a.r., posta elettronica certificata, o consegnata a mano in busta, chiusa all’Ufficio Protocollo delle Regole d’Ampezzo. Le domande scritte devono pervenire entro il 28 agosto 2026 alle ore 17:00. Le richieste dovranno essere corredate da fotocopia del documento di identità del candidato, da dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà che attesti il possesso dei requisiti di cui al punto 1 e da curriculum di studio e professionale del candidato.

(3) Le Regole d’Ampezzo, attraverso la Deputazione Regoliera, provvederanno entro il 30 settembre 2026 alla individuazione dell’assegnatario del bando, selezionandolo a insindacabile giudizio della Deputazione medesima. La gestione dell’azienda sarà affidata al candidato prescelto. Qualora il candidato rinunci all’assegnazione o, per qualsiasi motivo, non assuma la gestione dell’azienda, la Deputazione Regoliera si riserva di poter selezionare un altro candidato partecipante al bando o, in alternativa, pubblicare un nuovo bando di assegnazione.

(4)   Le Regole d’Ampezzo definiranno con l’assegnatario un contratto di affitto d’azienda, che avrà una durata di anni 5 (cinque) dalla sua sottoscrizione e il canone di affitto richiesto, onnicomprensivo, sarà di euro 36.000,00 (trentaseimila/00) + I.V.A. annui, con aggiornamento annuale secondo gli Indici Istat per il costo della vita. Le rate saranno corrisposte con periodicità semestrale (31 marzo, 30 settembre). A garanzia del regolare pagamento dei canoni richiesti, e del rispetto degli accordi contrattuali, il gestore dovrà sottoscrivere con le Regole una fidejussione bancaria pari a un semestre (18.000,00 euro).

(5)   Le Regole d’Ampezzo consegneranno all’assegnatario gestore la struttura funzionante, nello stato in cui si trova, affinché il nuovo gestore possa avviare l’attività per cui viene definito il presente bando senza altre incombenze.

All’atto di sottoscrizione del contratto verrà redatto dalle parti specifico inventario degli arredi e delle attrezzature presenti in azienda.

(6)   Tutte le spese di funzionamento dell’azienda, le manutenzioni ordinarie, le utenze e quant’altro necessario, a far data dall’avvio del contratto restano a carico del gestore assegnatario, salvo per quanto riguarda le opere di manutenzione straordinaria sugli immobili, che rimangono a carico delle Regole d’Ampezzo.

(7)   La Deputazione Regoliera darà comunque risposta scritta a tutti i partecipanti al bando, comunicando il nominativo dell’assegnatario prescelto.

Prima di procedere con la selezione dell’assegnatario, la Deputazione Regoliera si riserva di poter verificare la veridicità di quanto comunicato dai candidati in merito ai requisiti soggettivi per la gestione dell’azienda specificati nell’atto notorio allegato alla domanda, riservandosi la possibilità di escludere dalla scelta candidati che non dispongano di tali requisiti.

(8)   L’immobile dispone di un appartamento ad uso alloggio per il gestore e la sua famiglia, spazi che vengono ricompresi nel contratto di affitto dell’azienda.

(9)   Considerato che le Regole hanno pubblicato, contestualmente a questo, anche un bando per il Ristorante Lago Pianozes, i candidati interessati per entrambi gli esercizi possono presentare domanda sia per Lago Ajal, sia per Pianozes, domande che saranno valutate disgiuntamente dalla Deputazione Regoliera.

*****

(*)   Si consiglia ai candidati di verificare il possesso effettivo dei requisiti presso l’Ufficio Commercio del Comune di Cortina d’Ampezzo.

Gli uffici delle Regole d’Ampezzo sono a disposizione degli interessati per eventuali informazioni aggiuntive.